春遍雀來の略歴

 

ハ ル ペン ジャ ッ ク
春遍雀來(Jack Halpern)
昭和女子大学近代文化研究所研究員

1946年にドイツで生まれ、6ヵ国に住み移り、12ヵ国語を習得する。イスラエルのキブツで漢字に魅せられ、1973年に来日する。16年に亘って新漢英字典を編纂した。数多くの翻訳・執筆・著作活動、並びにラジオやテレビ出演、新聞・雑誌の取材や座談会等も手掛けてきた。「外国人による日本語弁論大会」の優勝を機に、講演依頼が相次ぎ、幅広い講演活動も続けている。各種の辞書を編纂する傍ら、日本一輪車協会常務理事、国際一輪車連盟理事長を務め、世界各国で一輪車の普及活動を進めている。

主な活動

・漢字研究及び漢英字典編纂 ・ 社団法人国際一輪車連盟理事長
・計算辞書学による各種辞書編纂 ・ 社団法人日本一輪車協会常務理事
・文化論中心に幅広い講演活動       ・ 科学技術翻訳
・昭和女子大学近代文化研究所研究員 ・ クリエイティブ・コピーライティング
・マスコミ出演 (テレビ、ラジオ、座談会) ・ 国際言語クラブ主宰